-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seep back
UK
/siːp bæk/
US
/sip bæk/
Translation seep back into russian
seep back
Verb
UK
/siːp bæk/
US
/sip bæk/
The water began to seep back into the basement after the heavy rain.
Вода начала просачиваться обратно в подвал после сильного дождя.
Additional translations
Definitions
seep back
Verb
UK
/siːp bæk/
US
/sip bæk/
To gradually return or reappear, often in a subtle or unnoticed manner.
After the heavy rain, water began to seep back into the basement through the cracks in the foundation.
Idioms and phrases
memories seep back
Old memories seep back when he visits his childhood home.
воспоминания возвращаются
Старые воспоминания возвращаются, когда он посещает свой дом детства.
emotions seep back
The emotions seep back as she reads her old diaries.
эмоции возвращаются
Эмоции возвращаются, когда она читает свои старые дневники.
feelings seep back
Unexpected feelings seep back during the reunion.
чувства возвращаются
Неожиданные чувства возвращаются во время воссоединения.
thoughts seep back
Lingering thoughts seep back when he hears that song.
мысли возвращаются
Навязчивые мысли возвращаются, когда он слышит эту песню.
pain seep back
The pain seeps back whenever he remembers the accident.
боль возвращается
Боль возвращается, когда он вспоминает аварию.
Examples
The distant memories of all my pain and sorrow before Dashie begin to seep back into my mind.
Далёкие воспоминания обо всей моей боли и печали до встречи с Дэши начали вдруг просачиваться в мой разум обратно.
Your ex is still in love with you because you kept the drama out of their life, and now it’s found a way to seep back in.
Ваш бывший по-прежнему влюблен в вас, потому что вы отгоняли драму из его жизни, и теперь она снова к нему вернулась.
It would also help them to determine the habitability of the planet, since many of the signs that pointed towards it being habitable in the past (i.e. liquid water) would slowly seep back into the landscape.
Также это помогло бы им определить обитаемость планеты, так как многие признаки, указывающие на то, что она была пригодна для жизни в прошлом (например, жидкая вода), медленно просачивались обратно в ландшафт и стали недоступны для изучения.
And then how the darkness started to seep back in.
Ну и как начало темнеть поехали обратно.
For the past 60 years, the Ogallala has been pumped out faster than raindrops and snowmelt can seep back into the ground to replenish it, thanks largely to irrigation machinery like the one sleeping nearby.
За прошедшие 60 лет Огаллала выкачивалась быстрее, чем дождевая и талая вода просачивается в землю, чтобы наполнять его, в основном благодаря ирригационным сооружениям, подобным находящемуся поблизости.